venerdì 30 novembre 2007

Mantini apre agli Ordini: Miglioriamo la riforma

Nel suo intervento al sesto congresso nazionale dei consulenti del lavoro, in corso da ieri a Roma, Pierluigi Mantini, relatore sulla riforma delle professioni alla commissione Giustizia alla Camera, ha affermato di essere pronto ad accogliere le
richieste degli Ordini e a risolvere le difficoltà e le contrapposizioni che per anni hanno bloccato la riforma. Gli Ordini hanno depositato ieri in Parlamento la loro proposta di riforma, scortata da 100mila firme.

Fonti:
Il Sole 24 Ore, p. 30 - Mantini apre agli Ordini: Miglioriamo la riforma - De Cesari
ItaliaOggi, p. 31/34 - Speciale Congresso consulenti del lavoro
ItaliaOggi, p. 50 - Albo unico, tempi maturi - Ufficio stampa e relazioni esterne dell Ancl

Elezione CNDC: gli Appelli al voto

Pubblichiamo gli appelli al voto diffusi dai Presidenti delle tre liste, Dott. Corradi, Dott. Strada e Dott. Siciliotti.

L'appello al voto del Dott. Corradi (Lista "Non Mollare per difendere la categoria e la cassa di previdenza"
- Presentazione della lista e Programma elettorale

L'appello al voto del Dott. Strada (Lista "Genesi")
- Presentazione della lista e Programma elettorale

L'appello al voto del Dott. Siciliotti (Lista "Guardare lontano")
- Presentazione della lista e Programma elettorale

martedì 27 novembre 2007

Il sondaggio in vista delle prossime elezioni

Da oggi e fino alle conclusione delle elezioni avrete la possibilità di votare per il candidato che vorreste alla guida del prossimo (e primo) Consiglio Nazionale Unificato.

Perchè partecipare al sondaggio?
Per far valere la propria opinione e fornire un indirizzo utile ai consiglieri locali che venerdì prossimo saranno chiamati a votare.
Premesso che il meccanismo elettorale non dà alcuna rilevanza alle preferenze dei singoli iscritti (voteranno solo i consiglieri eletti lo scorso 31 maggio) crediamo che questo sondaggio potrebbe comunque dare un'utilissima indicazione a chi materialmente dovrà scegliere.

Per semplicità abbiamo riportato solo il nome dei candidati alla presidenza, che trainano ognuno la propria lista (senza meccanismo di preferenze).

Per un voto più consapevole pubblichiamo l'appello inviato ieri da Giancarlo Strada e il programma di Claudio Siciliotti.

Noterete che abbiamo incluso tra le opzioni anche la lista rappresentata da Italo Corradi, benchè al momento esclusa, in quanto vogliamo dare la possibilità a quanti lo desiderino di manifestare la propria reale preferenza anche in vista di un eventuale differimento delle elezioni, ancora possibile alla luce dell'interpellanza presentata da un nutrito gruppo di parlamentari.

Infine abbiamo anche previsto una voce Altro, destinata a chi voglia esprimere il proprio dissenso nei confronti dei candidati pur non aderendo alle posizioni del Comitato Tutela.

Note Tecniche
Il meccanismo è estremamente semplice: basta scegliere il nome e cliccare sul pulsante VOTA nella colonna qui a sinistra.
E' anche possibile vedere momento per momento come sta andando il sondaggio cliccando su "mostra risultati".
Trattandosi di un semplice sondaggio d'opinione non abbiamo previsto controlli particolari sul sistema di voto, salvo il fatto che il sistema utilizzato non consente la manomissione dei risultati (l'unica facoltà che abbiamo, non da poco per altro, è di eliminare del tutto il sondaggio...).
Vi assicuriamo che non viene effettuata alcuna schedatura dei votanti, l'unica verifica che il sistema fa (in completa autonomia) è se da un certo pc è già stata effettuata la votazione, allo scopo (auspicabile) di evitare doppie votazioni.

Vi invitiamo ad aderire numerosi a questa nostra iniziativa e a diffondere la notizia a tutti i colleghi visto che mancano solo 3 giorni al voto.

lunedì 26 novembre 2007

Albo unico, continua la battaglia del Presidente Corradi

Italo Corradi, presidente dell'Ordine dei dottori Commercialisti di Verona, continua la sua lotta. Dopo che il ministero della giustizia ha estromesso la sua lista dalla corsa per la presidenza del nuovo ordine unificato e accettato invece le candidature, per i dottori, della lista di Claudio Siciliotti, e per i ragionieri di quella di Francesco Distefano, il Dott. Corradi ha inviato un'istanza di revoca del provvedimento del 20 novembre scorso emesso dal ministro della giustizia.
Il nodo della questione è "la corretta interpretazione della normativa offerta dallo stesso ministero adito, che, nel provvedimento quivi impugnato ha, da un lato, individuato i profili di illegittimità delle liste Guardare Lontano e Farsi Valere, e, dall'altro, ha inopinatamente rigettato l'istanza di revoca dell'ammissione delle predette liste, rigettando in tal modo un'istanza inoltrata proprio sollevando i medesimi, identici, profili di illegittimità individuati poi dallo stesso ministero".

Nella battaglia per l'Albo unico spunta anche una interpellanza parlamentare urgente, firmata da numerosi deputati e senatori e resa nota dal Comitato per la Tutela della Professione di Dottori Commercialista a tutti i colleghi, nella quale si chiede al Presidente del Consiglio di sospendere le elezioni previste per il 30 novembre 2007.

Gli Albi chiedono salvacondotti

Gli Ordini tornano di nuovo sulla questione della riforma delle professioni. Il direttico Cup che si è riunito per valutare le osservazioni al testo Mantini-Chicchi, ha elaborato un documento unitario che verrà inviato ai due relatori della maggioranza, che proprio l'altro ieri hanno cercato nuovamente di allargare il consenso al coordinamento guidato dall'architetto Raffaele Sirica. Il punto su cui insistono gli Ordini è che le professioni sono collegate al lavoro intellettuale e non, invece, al possesso di un titolo universitario. Si è voluto ribadire che un professionista non lavora solo con l'intelletto ma anche con la conoscenza, e in nessun caso può essere equiparato all'imprenditore. Da questa considerazione parte anche il documento approvato dal Cup. Dagli Ordini fanno però sapere che ci sono alcuni punti sostanziali, nella riforma delle professioni, che vanno modificati.

Fonti:
Il Sole 24 ore - p.35 - Gli Albi chiedono salvacondotti - Manganaro
ItaliaOggi - p.44 - Riforma, dal Cup non solo critiche - Ventura

giovedì 22 novembre 2007

Chi a difesa della Cassa?

Esclusa dalla corsa per l'elezione del prossimo CNDC la lista Corradi, rimane l'attesa per vedere quale tra le due liste rimaste in gioco raccoglierà l'eredità del Presidente veronese per la difesa della Cassa Previdenziale e della Professione di Dottore Commercialista.

I timori per un assalto dei ragionieri alla cassa dei Dottori permangono, nonostante le forti perplessità su una "fusione" manifestate anche dal Presidente della Cassa Dott. Pastore, e dovrebbe essere compito degli attuali candidati (Dott. Siciliotti e Dott. Strada) farsi portatori in Consiglio Nazionale delle preoccupazioni e della tutela dei diritti di un'amplissima porzione di colleghi.

Il ravvedimento dei professionisti

L’agenzia delle Entrate, con la risoluzione n. 338 di ieri, ha comunicato che sono stati istituiti due codici tributo per il versamento, con il modello F24, delle somme relative al ravvedimento degli intermediari. Il codice 8924 riguarderà le sanzioni per tardiva od omessa trasmissione delle dichiarazioni e il codice 8925 le sanzioni per rilascio del visto di conformità e dell’asseverazione in maniera infedele e violazioni commesse nell’attività di assistenza fiscale.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 33 – Il ravvedimento dei professionisti
ItaliaOggi, p. 44 – Dichiarazioni con ravvedimento – Bonazzi

mercoledì 21 novembre 2007

Giustizia e Tar rigettano le istanze anti-unione

Il ministero della Giustizia ha respinto le istanze della lista Corradi esclusa dalla corsa per il Consiglio Nazionale. A nulla è valso il deposito tardivo del 7 novembre della nuova versione della lista che inglobava due nuovi candidati. E respinto è anche il tentativo di bloccare le liste di Siciliotti e Distefano: si spiega che le disposizioni che prevedono l'esclusione di chi ha svolto due mandati in seno ai Consigli nazionali attuali valgono a regime e non in fase transitoria. Nel contempo, il Tar dell'Emilia Romagna ha rigettato il ricorso di un dottore commercialista che chiedeva l'annullamento della delibera con cui il consiglio dell'Ordine aveva convocato le elezioni del 31 maggio.

Fonti:
Il Sole 24 Ore, p. 36 - Giustizia e Tar rigettano le istanze anti-unione - Cavestri
ItaliaOggi, p. 64 - Albo unico avanti - Marino

Decreto fiscale, c'è la fiducia

Ieri la Camera ha votato la fiducia al decreto legge 159/07, concernente Interventi urgenti in materia economico-finanziaria per lo sviluppo e l'equità sociale, coordinato con le modifiche. Il voto finale è atteso per domani. Il disegno di Legge Finanziaria, articolo 3, commi da 28 a 34, intende favorire, attraverso un incentivo fiscale, l'aggregazione dei singoli professionisti, per migliorare la qualità delle prestazioni fornite e l'organizzazione del lavoro nel settore. L'agevolazione è destinata ad associazioni professionali e altre entità giuridiche, anche in forma societaria, che derivino dall'aggregazione di almeno 4, ma non più di 10 professionisti. La norma impone l'esclusività del rapporto del singolo professionista con l'aggregazione e l'esclusione dei soggetti collettivi creati al solo scopo di svolgere attività meramente strumentali. L'agevolazione consiste in un credito d'imposta pari al 15% dei costi sostenuti per l'acquisizione di mobili e arredi, attrezzature informatiche, macchine d'ufficio, impianti e attrezzature varie, programmi informatici e brevetti concernenti nuove tecnologie di servizi. Sono agevolate anche le spese per ammodernamento, ristrutturazione e manutenzione degli immobili utilizzati. La misura è condizionata dalla stabilità dell'aggregazione. La Finanziaria 2008 ripristina, con decorrenza dal periodo d'imposta in corso al 1° gennaio 2008, la compensazione orizzontale. Gli imprenditori in contabilità semplificata e gli esercenti arti e professioni guadagneranno, quindi, nuovamente la possibilità di compensare eventuali perdite con redditi di altro tipo, ma perdono il riporto a nuovo per la compensazione dei redditi dello stesso tipo prodotti negli esercizi successivi, normalmente entro cinque anni, ma senza scadenza se le perdite sono state prodotte nei primi 3 periodi di imposta di esercizio dell'attività.

Fonti:
Il Sole 24 Ore, p. 2 - Decreto fiscale, c'è la fiducia - Lazzi Gazzini
Il Sole 24 Ore, p. 2 - Il 30 per cento degli artigiani pagherà di più - C. PER.
Il Sole 24 Ore, p. 29 - Più credito agli associati - Ranocchi Valcarenghi
Il Sole 24 Ore, p. 29 - Un pungolo per superare l'approccio individualista - Camusi
Il Sole 24 Ore, p. 29 - Le perdite cambiano regime per la terza volta in tre anni - Gavelli
Il Sole 24 Ore, p. 29 - Società cooperative in cerca di nuovi spazi - Latour
ItaliaOggi, p. 64 - Professionisti in cooperativa - Pacelli
Il Sole 24 Ore, p. 35 - Ruoli, 300 milioni dalle nuove rate - Trovati
ItaliaOggi, p. 45 - Più facili i rimborsi dell'esattore - Mazzei
ItaliaOggi, p. 46 - Energia, spinta alle fonti rinnovabili - Poggiani
ItaliaOggi, p. 46 - Pensionati, facoltativa l'iscrizione all Inpdap - De Lellis
ItaliaOggi, p. 54 - Interessi passivi, lustro di incognite - Ripa
Il Sole 24 Ore, p. 30/33 - Le misure che anticipano la Finanziaria
ItaliaOggi, p. 47/52 - Finanziaria 2008, il testo del collegato

Basta una consulenza per essere abusivi

La Cassazione, nella sentenza n. 42790 depositata ieri, entrando nel merito della tutela delle attività protette, afferma che anche un solo atto tipico è criminale se manca l'iscrizione all'albo. A nulla rileva il fatto che la prestazione sia gratuita e che il cliente sia al corrente di non avere a che fare con un soggetto abilitato.

Fonti:
Il Sole 24 Ore, p. 39 - Basta una consulenza per essere abusivi - Dalia
ItaliaOggi, p. 64 - Esercizio abusivo, si rischia il carcere - Alberici

venerdì 16 novembre 2007

Albo unico, il Tar conferma il voto del 30 novembre

Il Tar del Lazio ha rigettato l'istanza cautelare di sospensiva, presentata lo scorso 31 ottobre dall'Adc di Vilma Ilaria, per congelare le elezioni del primo Consiglio nazionale dei dottori commercialisti e degli esperti contabili. Il prossimo 30 novembre, dunque, gli Ordini territoriali formati da dottori e ragionieri eletti lo scorso 30 maggio andranno al voto per decidere la composizione del nuovo vertice nazionale.

Fonti:
Il Sole 24 Ore, p. 37 - Albo unico, il Tar conferma il voto del 30 novembre - Cavestri
ItaliaOggi, p. 37 - L'albo unico avanza - Ventura

giovedì 15 novembre 2007

Bologna: il garante blocca la pubblicazione dei redditi dei professionisti.

Pubblichiamo il provvedimento ottenuto dall'autorità Garante per la protezione dei dati a seguito dei reclami presentati dall'Ordine dei Dottori Commercialisti di Bologna (nota del 7/03/07) e da numerosi e singoli professionisti (note dell' 8, del 14, del 26 Marzo e del 12 Aprile 2007), nei confronti dell'Agenzia delle Entrate, della Poligrafici Editoriali SpA e del gruppo editoriale l'Espresso SpA, in relazione alla pubblicazione su quotidiani locali dei redditi imponibili 2004 dei professionisti bolognesi.

Il risparmio previdenziale dei professionisti è privato

Pubblichiamo l'articolo del Dott. Maurizio de Tilla, Presidente AdEPP, Associazione degli Enti Previdenziali Privati, sul rapporto non facile tra lo Stato e le Casse professionali.

lunedì 12 novembre 2007

Lista "Guardare Lontano"

Per completezza, Informati per Scegliere pubblica anche una presentazione della lista "Guardare Lontano", che vede come candidato Presidente il Dott. Siciliotti.

sabato 10 novembre 2007

Sull’Albo unico la lista di Corradi al contrattacco

Minaccia battaglia il presidente dell’Ordine dei dottori commercialisti di Verona, Corradi, a capo della lista esclusa dal ministero della Giustizia per mancanza dei requisiti territoriali. In una lettera Corradi chiede che si riammetta la lista “Non mollare” e vengano escluse le liste “Guardare lontano” e “Farsi valere” per superamento dei limiti di mandato. La probabilità è che vengano avviati ricorsi in merito che avranno la conseguenza dello slittamento delle elezioni.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 37 – Sull’Albo unico la lista di Corradi al contrattacco – Cavestri
Il Sole – 24 Ore, p. 37 – Qualifiche, associazioni selezionate dal Cnel
ItaliaOggi, p. 52 – Albo unico, elezioni piene di polemiche - Marino

Solo ad alcuni il Voto di lista?

Pubblichiamo come pervenuto il commento del Rag. Di Lorenzo di Bari, candidato alle proprie elezioni locali:
"E' eccepibile la norma che stabiliva l'assegnazione del voto di lista solo a determinati candicati e non a tutti i componenti della lista?.
Il sottoscritto ragioniere di Bari, pur avendo preso maggiori voti di preferenze rispetto ad altri candidati, per effetto della norma non è stato eletto. Mi sembra una grossa truffa.

Rag. Di Lorenzo Domenico"

giovedì 8 novembre 2007

Albo unico, inciampo di lista

È stata esclusa dal ministero della Giustizia per mancanza dei requisiti territoriali la lista “Non mollare” capeggiata da Italo Corradi. I candidati alla corsa per le elezioni del Consiglio nazionale del nuovo Albo unico del 30 novembre prossimo della lista esclusa dei dottori commercialisti risultano i più ostili alla fusione: la controversia che sicuramente si accenderà potrebbe bloccare la macchina elettorale a suon di ricorsi. Il provvedimento adottato dal ministero della giustizia è basato sulla disposizione dell’articolo 68, comma 4, del Dlgs 139/2005, in cui è previsto che ogni lista deve essere formata da candidati iscritti agli Ordini di almeno quattro Regioni dell’Italia settentrionale, quattro dell’Italia centrale e quattro dall’area dell’Italia meridionale e insulare.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 31 – Albo unico, inciampo di lista – Cavestri – De Cesari
ItaliaOggi, p. 46 – Lista Corradi fuori gioco
Il Sole – 24 Ore, p. 31 – Riforma degli Ordini con nuove correzioni
ItaliaOggi, p. 46 – Il testo della riforma va riscritto – Marino - Ventura
ItaliaOggi, p. 46 – Anche gli ordini chiedono modifiche – Ventura
ItaliaOggi, p. 46 – Albo unico, nuovi iscritti senza certezze per il futuro – Marino

mercoledì 7 novembre 2007

Elezioni CNDC: la lista "Non Mollare per difendere la categoria e la cassa di previdenza"

Rendiamo risponibile la lettera di presentazione della lista del Dott. Corradi, candidato Presidente al Consiglio Nazionale, e il documento di presentazione dei singoli candidati.

Lettera di presentazione della lista (formato PDF)
I Candidati (formato PDF)

Per ulteriori informazioni, visitare il sito del Comitato Tutela.

Elezioni CNDC: La lista "Genesi"

Informati per Scegliere continua nel proprio progetto per una comunicazione più trasparente con la categoria pubblicando la presentazione della lista "Genesi", il cui Presidente Dott. Strada parla attraverso le pagine della newsletter del CODER.

- Newsletter n.4 del Coder, contenente la lista dei candidati e un articolo del Dott. Strada
- Linee programmatiche della lista Genesi, anch'esse allegate alla newsletter di cui sopra.

Appena possibile sarà pubblicata anche una presentazione della terza lista, che ha candidato Presidente il Dott. Siciliotti.

Cassa di Previdenza: Lettera del Dott. Pastore a tutti i Presidenti degli Ordini locali

Pubblichiamo la lettera che il Dott. Pastore, Presidente della Cassa di Previdenza dei Dottori Commercialisti, ha indirizzato a tutti i Presidenti degli Ordini locali in merito alle posizioni delle liste candidate al CNDC per quanto riguarda la Cassa di Previdenza. Nella sua comunicazione, il Presidente Pastore espone le incongruenze della posizione dei Ragionieri, e auspica, ancora una volta, un chiarimento che arrivi dal Guardasigilli.

Italia Oggi: Speciale Albo Unico

Pubblichiamo l'articolo di Italia Oggi di ieri Martedì 6 novembre 2007, che presenta le posizioni dei presidenti delle liste riguardo all'Albo Unico, e ospita una riflessione di Italo Corradi, candidato Presidente della lista "Non Mollare per difendere la categoria e la cassa di previdenza.

martedì 6 novembre 2007

100% NO all'Albo Unico

Pubblichiamo la comunicazione del Consiglio direttivo del Comitato Tutela della Cassa e della Professione, che ripercorre le tappe del cammino che ha portato all'imminente fusione.

lunedì 5 novembre 2007

Linguaggio comune per usare meglio i bilanci informatici

La pagina dedicata ai Dottori commercialisti vede al centro della trattazione l’argomento degli scambi di dati nei rapporti che coinvolgono professionisti e imprese da un lato e pubblica amministrazione dall’altro attraverso l’utilizzo di un linguaggio informatico comune, dopo la novità introdotta dal decreto Bersani che prevede l’obbligo per le Camere di commercio di comunicare all’Anagrafe tributaria, in formato elettronico elaborabile, i dati dei bilanci di esercizio depositati dalle imprese. La tecnologia indicata e spiegata è quella di Xbrl. L’opinione di questa settimana è, invece, incentrata sul concordato preventivo. Nello specifico, l’autore spiega gli effetti della crisi d’impresa che ha conseguenze dirette subite dagli imprenditori e dai creditori e conseguenze indirette sull’intero sistema economico, in quanto provoca un’onda d’urto più o meno forte a seconda della dimensione del soggetto interessato.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 51 – Linguaggio comune per usare meglio i bilanci informatici – Di Segni – Magrassi
Il Sole – 24 Ore, p. 51 – Il concordato preventivo ora tenta il rilancio – Serao
Il Sole – 24 Ore, p. 51 – Nota integrativa da modificare – D’Imperio

Penalizzati i soggetti Ias

Nello spazio riservato ai ragionieri ed alla Fondazione Luca Pacioli si torna ad ragionare, questa settimana, sui principi contabili puntando l’attenzione sulle disparità tra i soggetti Ias ed i soggetti che adottano i principi contabili nazionali. A complicare ulteriormente interverrà la norma del Ddl Finanziaria 2008 che negherà la possibilità di effettuare deduzioni extracontabili di componenti negativi non imputati al conto economico. Infine, sono indicate due soluzioni che passano per la modifica della normativa per evitare gli effetti distorsivi sul trattamento fiscale degli ammortamenti.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 53 – Penalizzati i soggetti Ias – Ferranti
Il Sole – 24 Ore, p. 53 – L’Ires 2008 deve guardare ai principi internazionali – Moretti
Il Sole – 24 Ore, p. 53 – Occhi puntati su valutazione e adeguamenti
Il Sole – 24 Ore, p. 53 – Il regime cambia i costi – Ferroni
Il Sole – 24 Ore, p. 53 – Immobili a definizione ampia - Atonica

Niente parcella al professionista condannato

La Cassazione, con la sentenza n. 22660 del 2007, stabilisce che l’impresa può revocare l’incarico conferito ad un professionista senza pagare la parcella se viene a conoscenza di una condanna penale a suo carico. Nel caso, infatti, viene a mancare il rapporto di fiducia che deve sussistere anche in caso di un rapporto di lavoro autonomo. Non rileva il fatto che la condanna sia per fatti estranei all’incarico pattuito o che la questione sia di dominio pubblico per essere stata trattata dai giornali.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 39 – Niente parcella al professionista condannato – Bresciani

venerdì 2 novembre 2007

Commercialisti, inizia la corsa per il consenso

Il 31 ottobre 2007 è stato l’ultimo giorno per presentare le liste per le votazioni sull’Albo unico. La sfida vede in gioco 4 compagini: tre dei dottori commercialisti e una dei ragionieri. L’incognita della conclusione dei ricorsi al Tar rimane fino a metà novembre prossimo, periodo della pronuncia sui meccanismi elettorali del decreto legislativo 139/05.

Fonti:
Il Sole – 24 Ore, p. 33 – Commercialisti, inizia la corsa per il consenso – Cavestri

Presentate le liste dandidate per il Consiglio Nazionale

Ecco le liste candidate dei Dottori Commercialisti per l'elezione del Consiglio Nazionale:

Lista "Non mollare per difendere la Categoria e la Cassa di Previdenza"
Candidato Presidente: Italo Corradi
Candidati: Giovanni Frattini, Renato Zaffalon, Gian Paolo Zeni, Carlo Sorci, Vincenzo Patti, Paolo Bruni Pensotti, Gian Paolo Porcu, Guido Baldrati, Roberta Melucci, Giuseppe La Rocca, Eros Faina e Franco Campioni.
Supplenti: Pier Fortunato Calvelli, Alessandro Sorgia e Mario Dastoli.

Lista "Guardare lontano"
Candidato Presidente: Claudio Siciliotti
Candidati: Luciano Berzè, Giulia Pusterla, Roberto D'Imperio, Flavio Dezzani, Giancarlo Attolini, Felice Ruscetta, Andrea Bonechi, Massimo Mellacina, Giorgio Sganga, Enricomaria Guerra, Marcello Danisi e Domenico Piccolo.
Supplenti: Franco D'Abate, Roberto Marrani e Rosalba Andrenacci.

Lista "Genesi"
Presidente: Giancarlo Strada
Candidati: Roberto Barbieri, Angelo Casò, Doretta Cescon, Giuseppe Costanzo, Anna Faccio, Enrico Fazzini, Susanna Giuriatti, Giuseppe Marongiu, Francesco Matacena, Claudio Mazzocca, Antonio Ortolani, Luigi Pezzi.
Supplenti: Athos Vestrini, Elio Melis e Stefano Bertarelli.